[TRANS+PHOTOS] 140507 Tohoshinki Live Tour 2014 ~TREE~ in Sapporo (Day 1)

yunjaery

• Fans are laughing at Changmin because he confessed he danced wrongly just now
• Changmin: I really want to continue with the next song, so let us move on to the next song!
• Changmin then pointed to a fan in front and mimicked how she said "no" (to moving on to the next song)
• CM: The dancers dancing at the left side today are newly married. Why are you clapping? Can you understand their newly wed feeling?
• Changmin kept asking Yunho to speak longer, walk around more, chat longer, interact more with fans while he prepares for the next stage
• Changmin kept reminding Yunho to talk longer (so he can rest more at the backstage) and Yunho asked him to just leave
• Changmin complained to fans about Yunho jumping down from the stage when they were performing just now and asked if Yunho felt pain.
• Yunho replied he felt better and he is already almost fully recovered and asked fans not to worry.
• Yunho: It's Changmin's stage next, please listen to him attentively. Everyone, thank you~ (cutely)
• Changmin pointed a heart to the fans during Spellbound
• VCR: Changmin is talking to a guy who is drinking beer while Yunho is hugging someone, seems like they're gambling
• VCR: There are two black men finding Yunho's trouble OTL the "drunk dancer" caused Changmin to lose his bet
• VCR: Changmin suddenly gave the snake attack pose and the two black men were like "you dare to hit me?" & Chwang immediately smile & said no
• Yunho did a handstand at the intro of Keep Your Head Down and fan commented he's super cool
• Yunho sat down on the stage VERY CLOSE to the audience and Changmin lied down on the stage omg
• Changmin sang the wrong lyrics
• Fans are now shouting "Tohoshinki" for encore!
• Seems like there's a dancer or some staff making fans shout "Tohoshinki" by segment like right side "Toho" left side "shinki"
• They were throwing autographed balls and they can't seem to throw properly to the audience aww
• They said "I miss you" after the song ended
• Changmin asking if there are fans who have listened to Miss You at this venue before. Seems like there are quite a lot of fans!
• Yunho teased the fans saying he remembered all their faces and said he knew they were here years ago
• Changmin teased and said he won't hear the fans no matter how much they shout and that's why the fans started shouting
• Yunho drank a sip from the cold water and went "ah~~~ so delicious~~~"
• Yunho was acting like a gorilla and while singing Goodbye for Now he suddenly stopped in his pose and rolled his eyes up
• Yunho thanked the fans for coming and Changmin intentionally knelt down. He thanked the dancers and asked fans to clap for them.
• Yunho also asked fans to give a round of applause for the live band and staffs.
• Yunho said he will always remember his fans and he is grateful to everyone's support. Tohoshinki now bowing to all the fans.
• Fan kept saying Tohoshinki are very very very happy today
• Yunho pointed a peace sign and walked down the stage. Concert for Sapporo D1 has ended. :)
• Changmin: I've eaten 4 bowls of miso ramen in a day since I'm in Hokkaido. It's really 4 bowl. I love Sapporo this much Sapporo is the best!
• Yunho: I think Sapporo is a city full of love. Anyone single here? Really? But maybe you'll have wonderful encounters, fate is by your side.
• During MC, Changmin suddenly spoke informally to Yunho, "Ah, sorry, I took this time as when we were alone..." \ Yunho: It's okay~
• YH: I want to do something \ BE: What? \ YH: Please allow Changmin's teacher (error) \ CM: My teacher? YH: *speechless* eh? Who is CM's teacher?

pearls_purple

• Yunho's injury recovered 95% RT mrKixhmn
• At last, CM said: "Sapporo is really cute" (he spoke in Hokkaido dialect) RT kumiko_228
• Changmin ate 4 bowls of miso ramen in a day RT uknow_wassyoi
• Yunho imagined Sapporo as "the city of love" RT tvxqc1102
• Changmin said the word "VERY CUTE" in Hokkaido dialect (f. sivasingh)
• Yunho said "Sapporo is the city of love" many times. At last, he went: "It is really a great thing to be an artist. We sing because of everyone's love. Sapporo - The city of love, see you again" (cr. AyU_Knoooow)
• Encore MC part, Changmin extracted the straw and drank water directly from the pet bottle. Yunho saw it. \ YH: What's that? \ CM: Just fresh water, I always drink water like this. \ YH: Eh~~this is the first time I noticed it. So cool~! \ CM: Let practice how to do it. (cr.sivasingh)
• YH: Before sitting down, I want to cooperate with everyone one thing. And, Changmin's sensei is going to explain it to you now. \ CM: Changmin's sensei? (Yunho made mistake he must have said "Changmin-sensei" instead of "Changmin's sensei" (cr.sivasingh)
• 1. At Encore MC Part \ CM: Sapporo is so hot! \ Yunho: But isn't it getting cold when the night comes? by the way it's still hot! (cr. sivasingh)
• At last greeting, Changmin went: "I really ate 4 bowls of miso ramen in a day and I love Sapporo very much. Although we turned topic from ramen to Sapporo, Sapporo was super great today!! Thank you very much!! (cr. sivasingh)
• Yunho: I want to sit down now! \ Changmin: Does your injury on leg still get hurt? \ Yunho: My leg is becoming stiff. \ After lift is putting down \ Changmin: Finally, the injured person cooperated and said he wanted to sit \ Yunho: You're so kind. (cr. sivasingh)

yumin2618

• Lol so cute that Changmin started talking on stage as if he was usually talking to Yunho in a casual manner and not the polite form "keigo"
• Yunho: is there any single people here today? Maybe you might find love in this arena. Love may just be around the corner, near you...(And fans think he's talking about themselves) (Via tigerbambi0212)
• YH: Changmin's sensei (teacher) will explain how to do it \ CM: Changmin's sensei??? (YH realizes his mistake) Both look up at the ceiling and say "where is Changmin's sensei??? Lol" (Via sivasingh)
• When CM was about to introduce the next song, the fans say "ehhhh" (as they still want to listen to the MC)
• CM: "I do things my own way so I can't hear your voices" (Via jaico_0223)

LuvTV2XQ

Credits: As tagged + sika + rain_0805
Translated by: yunjaery + pearls_purple + yumin2618 + LuvTV2XQ
Shared by: DBSKnights