TVXQSound
juztsmystyleW
kaju0731
Yunjaery
XiahDerTod
- Junsu: "Everyone in Osaka, it has been a while right... do you remember the last time? It was about 5 years ago..."
- Junsu: "It's the first time I'm singing songs from musicals here right? How was it everyone..??"
- Junsu: "So the next song is… a song." \ Audience: *awkward silence* \ Junsu: "From musical~"
- *when Junsu said he hasn't come here in "about five years", I suppose he meant in that special venue (Osaka-joo Hall)
- The last time Junsu performed in Osaka-Jo Hall was during "The Secret Code" tour, in June 2009
- JSA: "Hello everyone! I'm Jung Sun-Ah... is my Japanese alright?? Aaah I'm glad!"
- JSA: "Having a concert in Osaka w/ Junsu is awesome! Please enjoy till the end! Next song is from a musical…listen oook?!"
- Junsu: "Everyone, are you having fun? You are listening well to the songs right..."
- Junsu: "Are there people seeing me for the first time?" \ Fan scream something \ Junsu: "Eh?? Brought a friend from work??"
- Not sure but I think he told people who came to see him for the first time not to feel shy/embarrassed (+ cute laugh lol)
- Same as for the Tokyo concerts: Junsu is interacting a LOT with the audience
- Junsu: "Everyone, let's sing this together....!!" *dolphin scream* (Thank U For)
- Junsu: "Everyone... you've been waiting!"
- (Genie time) Choosing a fan in the audience lol "ja~ ja~~ JAAAA~"
- Junsu: "Aaaah who should I pick I really don't know... "
- WAAAAH singing Choosey Lover!
- Junsu: "It's embarrassing~ This, for me... it reminds me of times when I always did oyaji gags"
- Junsu is singing Choosey Lover replacing lyrics with the oyaji gags he used to do depending on venues ^^ (Osaka, Nagoya)
- He explained that he used to "rehearse" them before each con to sing the right oyaji gag for that Choosey Lover line
- Fan is requesting songs... Junsu: "Kimi ga Ireba~ I Can Soar~ that's all?"
- Now singing "Kimi Ga Ireba" (Junsu said "I hope I can remember the lyrics right before)
- Junsu: "Last one ok?? Last ooone~"
- Junsu: "what is it?? Oh right right right..." (sou sou sou)
- Junsu: "Ok, I'll try... but it's been a long time, really nostalgic. I'm going to sing it.. so quiet..."
- A whole new world!! In English!
- Junsu: "A Whole New World~~ A new fantastic point of view~ hai kore made."
- Fans: "One more! One more! One more!" \ Junsu: "You all... come tomorrow if you want more!"
- Junsu: "Stopping here ok?~" \ Fans: "EHHHEEHH!!"
- Junsu is singing Ayaka's "Minna Sora No Shita"!
- Junsu didn't remember all the lyrics so the audience sang the following lines for him - doing it again now
- So he ended up surrendering and doing one more Genie wish
- Junsu: "Everyone, a lot happened, and a lot was said too, but I really want to convey my feelings to you~"
- Fan: *goes AHDFHSGQK* \ Junsu (in a baby voice): "I don't understand what you're saying~"
- Junsu: *says smthg* (sorry didn't get it lol) \ Fans: "EEEEEEH!!" \ Junsu: "I'M NOT LYING!"
- Junsu: "Five years ago, on this stage, I sang those songs... now I'll sing them again. Please listen."
- Tohoshinki Medley..
- Fans listening quietly and clapping in between songs~ Junsu sounds GOOD, and happy
- Junsu: "Everyone how was it?"
- Junsu: "Now... I remember you know. On this stage 5 years ago, I was hurt and in a wheelchair."
- Junsu: "So today, during the rehearsal, I was extra careful!"
- Junsu says "Joou" for 'Osaka-jo Hall' but apparently is pronounciation is wrong & fans are correcting him lol
- I'm not sure why but he finally understands his mistake and says "oh but I think it's fun/interesting'
- Junsu: "It's thanks to everyone I'm here, cos you waited for me."
- Junsu: "So next song.." \ Fans: "YADAAAAA!!" \ Junsu: "...is a song I really wanted to sing on this stage. Kanashimi No Yukue"
- Junsu: "Minna-san o kage desu kara arigatou gozaimasu~ Yoroshiku onegaishimasu~ " -> You all, it's thanks to you, thank u!
- ENCORE Junsu: "Thank you~ Was today fun??" (he's panting lol)
- Junsu said something abt his age (I think complaining cos he's tired more easily lol?
- Junsu is asking for a round of applause for the band new member (who's only 25 - which makes Su amazed
- Junsu is struggling with his Japanese and fans try to help so he goes "ka ki ku ke ko~ za zi zu ze zo~"
- Junsu is trying to explain but fans are screaming. Junsu: "nani ka~??" (what is it? - cute voice lol)
- Fanboy: *screams* \ Junsu: "Oh male fan! Is there only one?? Can you all shout??" Fanboys scream LOUD
- Fanboy screams "Junsu KAKKOIII"
- Junsu asking fans to shout according to their age ^^ In their 20s first Now "from 30s on" -- Junsu: "oooh such power!!"
- Asking fans in their 40s to shout: really loud "JUN~SU~" Junsu: "Are you sure there are only fans in their 40s here?"
- Fans are asking Junsu to do gwiyomi... he first went 'no' then 'ok ok,... it's fun"
- Junsu: "Ok I'll do it (gwiyomi), but fans who came to my concert for the 1st time, please close your eyes!"
- Other part of talk (when Su was asking about fans' age): Junsu: "Mama ni aitai!!!" = I want to meet your mom!
- Aaaand it's over~ After one last, big "ARIGATOUUUUU"
- (cr. y_u_k_o_63) Junsu: "So next song-" \ Fans: "EEEEEHHH!!" \ Junsu: "EVERYONE YOU'RE SCARY!!!!!!"
- Junsu went to a fan who had "Junsu's butt is an important, irreplaceable cultural heritage" written on the back of her board, while searching for someone to pick for 1st Genie time. He saw that, but "I can't read those kanjis~" he said. Fans then read it aloud to him several times, but as it seems Junsu still didn't understand. He walked away after saying "well.. whatever~" and went to pick someone else. cr. tjienne:
juztsmystyleW
- Su: long time no see~ hello I'm Junsu. Today (the weather) is so hot~ everyone is also very enthusiastic~ (cr.APO)
- Today's stage is a bit different from before /takes off his jacket/ (cr.APO)
- This is the first time I sing songs from musicals, how do you guys feel (about the songs)? (cr.APO)
- Everyone, are you happy? Fans: yes! SU: today, who is coming to my concert for the first time? please raise your hands~
- There are many people coming today, how many of you coming for the first time?
- Why is this your first time? Are you coming because your friends are coming?
- Fans asked for one more genie wish, Su said if today did one more, then tmr he will only give 2 wishes, the last day can back to 3 wishes~
kaju0731
- JS: Thank you for coming to 'XIA THE BEST BALLAD SPRING TOUR CONCERT IN Osaka' It's been 5 years since the last time I came to Osaka.
- JS: (about Jung Sunah) she is my partner at my 1st musical. and by that connection(ゆかり), she sang here. \ Fans: wow~!! (cont)
- (cont) JS: Now were you guys surprised at my word 'ゆかり', right?? *a bit difficult Japanese \ Fans: yeah~!! \ JS: Don't underestimate me!! lol
- JS: Who did you come to my stage for the 1st time today?? oh.. so plz endure my stage from now. My ideal stage is freedom one
- Genie Time \ 1. singing 'Choosey Lover' \ 2. singing '君がいれば(kimi ga ireba)-Beautiful Love' \ 3. singing 'a whole new world'
- Genie Time \ JS: so that's all for today~ \ fans: Ehhhhh!! But he granted 4th. \ 4. singing 'みんな空の下(minna sora no shita)'
- JS: When I took the airplane, I watched JP's sea changing the color to emerald green. \ Fans: Ehhh? \ JS: Plz have confidence of your country!!
- JS: I have deep memory of the venue. Bc I injured (my legs) on this stage during rehearsal 5 years ago. I'm happy I can stand with both legs
- JS: Did u guys enjoy today?? I became 29 years old before I even realized it. In JP, I'm 28 yrs old?? um?? 27?? I wanna become 27 yrs old!!
- Fans: Gwiyomi!! \ JS: Gwiyomi was stopped when I was 28. \ Fans: Gwiyomi!! Gwiyomi!! \ JS: So ppl who came for the 1st time, plz close your eyes~
- A fan prepared this lyrics sheet of 'Choosey Lover' for genie time. Junsu touched it!! RT @hanahana1114: これこれこれ!!! pic.twitter.com/bT4QZn5lut
Yunjaery
- Junsu was requested to sing Choosey Lover. At the back of tag there are words that read "Junsu's butt is the most important culture asset"
- Junsu: When I sing this (Choosey Lover) in the past I always get the lyrics wrong. Even if I was serious I still memorize wrongly. (Cr. APO)
- Before Junsu sang Tohoshinki songs medley, he said, "These are the songs that I sang 5 years ago on this stage".
- Junsu: Talking about it, Osaka has been raining heavily past few days but after I arrive, it became sunny again!
XiahDerTod
- After 3 wishes (sing A whole new world), fans asked for 4th wish, he choose to sing his favourite song at concert. Junsu sing half way then he does not remember lyric so he laugh cutely, you know how Junsu laugh to cover his shyness ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
- Junsu recalled the incident five years ago, he said on this (Osaka) stage five years ago he performed on a wheelchair because he injured his legs during rehearsal therefore this time the rehearsal was especially more careful. Cr:APO电台_20177
- When fans want another wish after 3 wishes, Junsu said "today you want 4, tomorrow will be 5, 6, getting more and more"
- When fans asked for gwiyomi, Junsu said doing gwiyomi at the age of 29 isnt cute anymore, then fans wanted him to do till 6
- He said he can only do till 5, but in the end he did gwiyomi upto 6 by gently licking his finger
Source: As tagged + S1215xia + xiahfuji
Translated by: TVXQSound + kaju0731 + yunjaery + XiahDerTod + juztsmystyleW
Shared by: DBSKnights
Translated by: TVXQSound + kaju0731 + yunjaery + XiahDerTod + juztsmystyleW
Shared by: DBSKnights
0 comments:
Post a Comment